【人生哲理的英文诗欣赏】 人生哲理的诗词句

　　培根说过：“读史使人明智，读诗使人聪慧，演算使人精密，哲理使人深刻，道德使人高尚，逻辑修辞使人善辩。”。小编整理了人生哲理的英文诗，欢迎阅读!

　　atearandasmile眼泪和微笑

　　bykhalilgibran

　　纪伯伦著长风译

　　iwouldnotexchangethesorrowsofmyheart

　　forthejoysofthemultitude.

　　andiwouldnothavethetearsthatsadnessmakes

　　toflowfrommyeverypartturnintolaughter.

　　iwouldthatmyliferemainatearandasmile.

　　我不愿用世俗的欢娱来换取内心的悲戚;

　　也不愿让我忧伤的眼泪变成浅薄的嬉笑。

　　我宁愿生活里有眼泪也有微笑。

　　ateartopurifymyheartandgivemeunderstanding.

　　oflife'ssecretsandhiddenthings.

　　asmiletodrawmenightothesonsofmykindand

　　tobeasymbolofmyglorificationofthegods.

　　眼泪纯净内心，让我明白

　　生活的奥秘;

　　微笑带来良友 ……此处隐藏2590个字…… e'stosetting.

　　太阳，那盏天上的华灯，

　　向上攀登得越高，

　　路程的终点就会越临近，

　　剩余的时光也越少。

　　thatageisbestwhichisthefirst,

　　whenyouthandbloodarewarmer;

　　butbeingspend,theworse,andworst

　　times,stillsucceedtheformer.

　　青春的年华是最最美好的，

　　血气方刚，多热情;

　　过了青年，那越来越不妙的

　　年月会陆续来临。

　　thenbenotcoy,butuseyourtime;

　　andwhileyemay,gomarry:

　　forhavinglostbutonceyourprime,

　　youmayforevertarry.

　　那么，别怕羞，抓住机缘，

　　你们该及时结婚;

　　你一旦错过了少年，

　　会成千古恨。

　　(屠岸译)

看了“人生哲理的英文诗”的人还看了：