汉语容纳句的句法生成机制_汉语句法

　　摘要：本文在原则与参数理论框架下探讨汉语容纳句的句法生成机制。容纳句表示数量关系，数量短语属于无定成分，在句首作话题。汉语容纳句在话题化和焦点化的互动作用下生成。　　关键词：汉语容纳句；句法生成机制；话题化；焦点化

　　本文研究的对象是汉语容纳句，如“一锅饭吃十个人”这类句式。汉语容纳句表达数量关系，它由“双数量短语”和动词构成，“NumP1+V+NumP2”,动词后的数量短语为施事，是动作的发起者。

　　根据“论旨指派一致性假说UTAH”（Baker,1988）,同一个论旨角色须指派到相同的结构位置上，所有的受事或客体应被指派到动词的逻辑宾语位置，而施事则应被指派到其逻辑主语位置，也就是说，只有“施事――动作――受事”这样的语义结构才合乎常理。为什么像“一锅饭吃了十个人”这类句子却又能成立呢？一个关键的问题是：它们是否真正违反了“论旨指派一致性假说UTAH”？

　　一、基础语法特征

　　1.汉语容纳句的定义及分类

　　陆俭明（2004）在认知语法的框架下分析了汉语容纳句，指出容纳句中动词语义角色的丰富性，比如有“受事――动作――施事”，如“一锅饭吃十个人”；有“处所――动作――施事”，如“一条凳子坐十个人”，有“工具――动作――施事”，如 ……此处隐藏2874个字…… 构分布受语用限制，具有语用效果。语序隐含不同的问题，在不同的语境下，句中突出焦点。

　　三、结语

　　汉语容纳句从表面上看，与UTAH和论旨阶层相违背，但是在原则与参数理论框架下，本文对汉语容纳句的生成机制进行推导，生成遵循句法限制条件，在话题化和焦点化的互动作用下实现。语序反映了不同的信息结构分布。汉语中的这种特殊句式是对理论的反馈和补充。

　　本研究除了具有一定的理论意义还具有经验意义。汉语容纳句是双数量短语施事宾语结构，也可以运用于存在句、施事宾语句的分析。

　　参考文献：

　　[1]Culicover，PeterW.PrinciplesandPara-meters――AnIntroductiontoSyntacticTheory.Oxford:OxfordUniversityPress，1997.

　　[2]Haegeman，L.IntroductiontoGovernm-

　　entandBindingTheory.Oxford:Black-

　　well，1994.

　　[3]丁加勇.容纳句的数量关系、句法特征及认知解释[J].汉语学报，2006（1）：64-75.

　　[4]陆俭明.“句式语法”理论与汉语研究[J].中国语文，2004（5）：412-416.

　　[5]潘海华，韩景泉.汉语保留宾语结构的句法生成机制[J].中国语文，2008（6）：511-522.