伦敦惊魂 伦敦罪：奥运惊魂

　　整个故事从伦敦奥运会开始前三天——2012年7月25日开始。这天深夜，奥运会组委会高级官员丹顿爵士在花园里遇害，国际私人侦探公司调查员奈特，伦敦警察厅警司波特斯菲尔德赶往现场参与调查。与此同时，《太阳报》记者波普收到一封自称“克罗诺斯”的信。“克罗诺斯”宣称：他将和“复仇女神”一起摧毁一切谎言、欺骗和贪婪，揭露伦敦不公正竞争主办权的丑闻，焕发古典奥林匹克的光荣……两天后，伦敦奥运开幕式上竟然响起牧神潘恩那首怪异的排笛曲，血红的大字“揭开奥林匹克的耻辱！死神降临奥运会！”打在现场巨幅显示屏上，美国铅球冠军应声而倒。在随后短短两周的赛程里，百米飞人、俄罗斯体操队……在众目睽睽之下遭到暗杀。精准的谋杀与古希腊神话的完美暗合令五环旗为之变色，伦敦安保级别提升到最高战备级，奥运村笼罩在一片血色恐怖之下，而凶手就在眼皮底下……

　　《伦敦罪：奥运惊魂》（Private Games）可以说是一部集凶杀、侦探、奥运历史、伦敦奥运会场馆介绍、开闭幕式、重大比赛、著名运动员、奥运腐败、奥运安保、英国社会问题、希腊神话和波黑大屠杀等于一身的罕见作品。在惊悚小说大师的笔下，一系列令人胆颤心惊的杀人案和不可思议的神秘内幕将带给读者一场别开生面的“奥运惊悚之旅”。

　　作者简介

　　詹姆斯·帕特森（Jams Patterson），美国惊悚小说大师，《纽约时报》畅销书排行榜上的常胜将军，也是当今美国最受欢迎的畅销作家之一。1976年，帕特森凭借处女作《托玛斯玻利曼的数字》（The Tho ……此处隐藏1816个字…… ”

　　“不对，彼得，我是南希。”她带着爱尔兰土腔回答说，“伊莎贝尔病了。”

　　“你说什么？”他嘟囔道，“不可能啊，一小时前我离开家的时候她还是好好的。”

　　“她正在发烧。”他的全职保姆坚持说道，“我刚刚给她量过体温。”

　　“有多高？”

　　“38摄氏度。她还说胃不舒服。”“那么卢克呢？”

　　“他还好。”她说，“不过……”

　　“给他们俩都洗一个冷水澡，如果伊莎贝尔的体温继续上升到39摄氏度，就马上给我打电话。”奈特吩咐道。他啪地一声关上手机，把已经涌到嗓子眼的胃液使劲咽回肚子里。

　　奈特身材瘦长，身高六尺（约1.83米），长着一头浅棕色的头发和一张颇有吸引力的脸。他原来是位于老贝利街的英国中央刑事法庭的特别调查员，但是为了双倍的工资和更好的声誉，两年前他加入了国际私人侦探公司的伦敦分公司。国际私人侦探公司又被人们称作“21世纪的平克顿侦探社”，旗下拥有众多一流的法医学家、安保专家和像奈特一样的调查员，其分公司遍布世界的各大都市。

　　他在心中告诫自己：不能把两件事情搅在一起，要像个专业人士。但是，这件事情就像压垮骆驼的最后一根稻草一样压在他的背上。奈特在私人生活和工作上已经承受了过多的悲痛和损失。就在上周，他的老板丹·卡特和另外三名同事在北海上空发生的空难中罹难，事件还在调查之中。现在又一个噩耗袭来，他还能扛得住吗？

　　译文参考自重庆出版社版本张兵一译