《汉语大词典》“撮”字考释|汉语大词典在线查字

　　摘 要：以山东淄博方言中歇后语“老奶奶上树——欠撮”为引子，就“撮”字在《汉语大词典》中解释错误的义项进行考证，证明“撮”字正确义项应为“托举”。　　关键词：《汉语大词典》 撮 托举

　　《汉语大词典》是目前规模最大的汉语语文工具书。由山东、江苏、安徽、浙江、福建、上海五省一市的一千余位语言文字专家学者历时十八年编纂完成，以“古今兼收，源流并重”为编纂原则，共收词目约三十七万条，五千余万字，可谓集古今汉语语词之大成。正因为规模宏大、收字繁多，加之编纂时间较早，所以难免出现释义义项错误等问题。本文以山东淄博方言中一句歇后语为引子，就“撮”字在《汉语大词典》中解释错误的义项进行考证，以此订正。

　　在山东淄博方言中，有一句歇后语：老奶奶上树——欠撮（读cuō）。这是一句谐音双关歇后语，句中“撮”字意思应是“从下往上托举”，但是《汉语大词典》中“撮”并没有这个义项。“撮”字到底有无“托举”之义呢？下面对此进行论证。

　　“撮”读cuō时，在《汉语大词典》中共有12个义项，下面仅把与本文有关的义项列举一下：①用手指取物；抓取。《水浒传》第九十五回：“那人就地撮把土。”清沈复《浮生六记·闲情记趣》：“芸用小纱囊撮茶叶少许，置花心。”②摘取；摄取。《史记·太史公自序》：“采儒、墨之善，撮名、法之要。”③聚，聚合。《孔子家语·始诛》：“﹝少正卯﹞其居处足以撮徒成党。”王肃注：“撮，聚。”引申为拉拢，撮合。清李渔《慎鸾交·久要》：“怎见得众冰人，撮不得巫山就。”④扶持；簇拥。《三国志平话》卷中：“曹操得命，西北而走。至江岸，众人撮曹公上马。”《西游记》第九十七回：“沙僧就在府堂上把唐僧撮上马，吆吆喝喝，一拥而出。”《红楼梦》第十四回： ……此处隐藏2641个字…… 举”义，古已有之，在古文献资料中，用例甚多。例如：

　　（4）《西游记》第三十八回：“好大圣，捻着诀，念声咒语，往巽地上吸一口气，吹将去就是一阵狂风，把八戒撮出皇宫内院，躲离了城池，息了风头，二人落地，徐徐却走将来。”

　　（5）《西游记》第六十五回：“簇拥着唐僧，使个摄法，共弄神通，一阵风撮出垣围，奔大路下了山坡，却屯于平处等候。”

　　（6）《醒世姻缘传》第七十七回：“相主事夫妇都连忙起来，摸他身上还是滚热的，嗓子里正打呼卢。相主事娘子抱着往上撮，相主事叫起爹娘并那上宿的家人媳妇。”又第七十七回：“两个家人娘子倒替着往上撮，一个把绳剪。”

　　（7）《毛公案》第五回：“姚庚复又举刀来杀，忽然从地上起了一阵狂风，把安人撮起，顷刻间刮去，踪影全无。姚庚一见，只唬得呆呆发怔。呆了半刻，只得转身回家，向刘氏将适才之怪事说了遍。”

　　（8）《聊斋俚曲集·墙头记》第二回：“你过来，我把这墙头上撮过你去罢。”

　　由此可见，“撮”字之“托举”义在明清之际很是盛行，至今依然沿用。

　　参考文献：

　　[1]罗竹风.汉语大词典（第1版）[M].上海：汉语大词典出版社，

　　1990.

　　（冷超 浙江宁波 宁波大学人文与传媒学院 315211）