能源结构_中国北方农村家庭能源消费结构变化分析

大 连 理 工 大 学 本 科 外 文 翻 译

中国北方农村家庭能源消费结构变化分析:

事例研究

Analysis of changes in the structure of rural household energy

consumption in northern China A case study

学 院（系）： 能源与动力学院

专 业： 能源与环境

学 生 姓 名： 李延庆

学 号： 200672060

指 导 教 师： 宁亚东

完 成 日 期： 2010年6月5日

中国北方农村家庭能源消费结构变化分析:事例研究

Zhongren Zhou， Wenliang Wu， Xiaohua Wang， Qun Chen， Ou Wang

中国农业大学资源与环境科学学院

南京农业大学工程学院

农业部农村经济调查中心

摘要 目前对中国北方农村地区家庭能源消费结构变化有少量的研究调查，在这里，从能源来源和最终消费意义上说，我们认真分析了从1989年到2005年桓台县农村家庭能源消费，结果显示：商业能源消费增加，在绝对额和相对部分中都是如此。非商业能源使用大幅减少，但是在总能源中还占有相当大的部分。从能源的最终消费意义上说，用来做饭和家庭取暖的能源基本上是同等重要。有史以来用来做饭的能源在总能源中占支配地位，对于娱乐互活动来说能源的使用相比较而言出乎意料的增加。此外，我们讨论的是能源消费结构对农村能源消费额，环境的影响和能源的供需平衡变化的影响。结果显示，家庭能源消费的 ……此处隐藏8524个字…… 生物质能和太阳能可以部分

中国北方农村家庭能源消费结构变化分析:事例研究

地取代传统生物质能和化石燃料用于日常能源消费，那么地区能源消费结构将会发挥最大效益，环境质量将会显著改善，农民的生活水平将会显著提高。

6 结论

在过去16年随着桓台县农村地区高速的经济发展，商业能源消费率相对于家庭能源消费增长了17.75%。煤炭消费的增长是57.80kgce，根本原因是由于家庭取暖的消费，没得消费比任何其他能源消费都要高得多，占整个家庭能源消费的64.92%。另外，对于娱乐活动和做饭来说电能、石油产品、液化石油气的消费出人意料的增加了。传统生物质能消费显著下降。但是还占家庭总能源消费的17.25%。超过16年的研究显示对于不同的能源类型来说能源消费结构也发生了转变。比如说，用于家庭取暖和娱乐活动的能源显著增加，这改善了农民的生活质量。在过去的一年里用于做饭的能源消费支配着整个能源消费，我们的研究证明用于做饭和家庭取暖的能源消费近年占有相同的重要性。

在桓台县农村家庭能源消费依靠化石燃料能源，由于环境的影响和供应的限制这种能源的供应是不可持续的。另外，低效率的传统生物质能被用来做饭，稻草经常被用来直接燃烧，在某些领域用来间接燃烧。这些方式既浪费了能源又污染了室内和室外的环境。取而代之的是，中国应该充分的发展并使用现代生物质能和太阳能可持续的发展能源、环境和经济。

参考文献：略

–10–