方言和普通话_试论方言在普通话的夹击下的生存环境
试论方言在普通话夹击下的生存环境
——以黄陂方言为例
摘要:推广普通话是我国的国策,虽然推广普通话方便了人们的生活,但是普通话的推
广也造成传统文化习俗的消亡,特别是极具传统特色的地方方言。本文讲从普通话与方
言关系、方言的变化和现状、存在的价值等方面试图探讨方言在普通话夹击下的生存环
境。
关键词:普通话 方言 生存环境
普通话是我国的官方语言,由于我国民族众多且幅员辽阔,地方差异较大,形成了
各种各样的方言区,为了全国人民的交流顺畅以及国家经济社会发展的需要,推广普通
话成为大势所趋,是适应经济、社会、政治发展的大事,而在推广普通话的大环境下,
方言的生存状况值得关注。下面我将从五个方面对这个问题进行研究。
一、普通话与方言关系
关于普通话与方言的关系。普通话是汉民族共同语的标准语,是国家法定的语言,
又是全国通用的语言,它是在北方话和北京话基础上长期形成的,又不断吸收方言成分
丰富发展自己,它有比较明确的规范标准,语言规范程度比较高,语言声望最高,在社
会语言生活中发挥重要的全局性作用。而汉语方言是汉民族共同语的地域变体,为各自
地域的居民服务,是地域文化的载体,记录、保存、传播地域优秀文化;它在普通话之
下,受普通话的影响,又吸收普通话成分增强自己的活力,同时又丰富普通话。因此我
赞同“普通话在方言之上,又在方言之中”的说法,也可以认为普通话与方言是相依共
存、互补分用的关系,它们既互相影响又互相丰富,而不是互相对立、互相排 ……此处隐藏2416个字…… 便人们交流、视听方面起到重要的作用。同时,由于黄陂方言自身的局限性,有些
地方是不符合经济社会发展的,只有在与普通话的碰撞中才能得到启发并发张自己。但
是作为地方方言,黄陂话具有普通话不具备的特性,在社会风俗、经济文化、心理倾向
等方面具有自身独特的魅力。
任何一种方言都有其特点与魅力,凡是使用方言母语的人,对自己的方言都有一种特
殊的难以割舍的感情,都深深地热爱、迷恋着自己的乡音,所以才有“少小离家老大回,
乡音无改鬓毛衰”的历史名句留在诗史。但是当今社会是大改革大发展的社会,是大流
动的社会,是统一性与多样性相结合的社会。这样的社会必然促使语言及语言生活发生
激烈的变化。
因此,对于黄陂方言兴衰演变以及某些黄陂话的濒危乃至逐渐消亡的现象,我们
应当客观、理性去看待。当前,有些方言处于强势地位,如吴方言、粤方言、闽方言,
有些方言则处于弱势地位,同普通话相比,方言总体上处于弱势,这虽是正常现象,但
值得重视,对方言应多加关注、适当保护,从政策、舆论、措施等各方面,尽可能为方
言的存在与发展创造有利条件,提供更多空间,并尽力延缓濒危方言的消亡,及时记录、
妥善保存其珍贵资料。
总之,黄陂话由于自身的特点,在今后的日子里会与普通话长期共存,共同发展,
服务黄陂人民,做出自己的贡献。
